MKG für Newcomer | للزوّار الجدد MKG

Das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg neu kennenlernen – das ist ab sofort mit dem Führungsprogramm "MKG für Newcomer" möglich. Der Rundgang umfasst sechs Themengebiete, die Geschichte, Alltagsleben und verschiedene Kulturen miteinander verbinden. Im Zentrum steht der Austausch von Wissen und Waren zwischen Orient und Okzident – denn fast nichts ist in dieser Welt isoliert von anderen Kulturen entstanden.

Houda Backhaus ist 1978 in Beirut, Libanon, geboren und lebt seit 19 Jahren in Hamburg. Sie ist Islamwissenschaftlerin, Sprachlehrerin und interkulturelle Mittlerin.

Das Museumsgespräch für Gruppen wird auf Arabisch, Deutsch und Englisch angeboten und dauert 90 Minuten. Das Angebot ist kostenlos. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen und Anmeldung unter: vermittlung(at)mkg-hamburg.de.

هل تريدون التعرف لأول مرة أو حتى عن جديد على متحف الفن والحرف في مدينة هامبورغ؟ 
بإمكانكم ابتداءًً من هذه اللحظة ومن خلال برنامج الجولات المرافَقة للزوّار الجدد المشاركة في جولة داخل صالات المتحف. الجولة تعالج ستة من المواضيع التي تربط التاريخ، الحياة اليومية والحضارات المختلفة مع بعضها البعض. التركيز سوف يكون على تبادل البضائع والمعارف بين المشرق والمغرب – لأن لا شيء في عالمنا حصل بانعزالٍ تامٍ عن الحضارات الأخرى

هدى باكهاوس ولدت في بيروت في سنة ١٩٧٨ و هي تعيش منذ ١٩ سنة في مدينة هامبورغ. هدى درست العلوم الإسلامية وهي وسيطة بين الحضارات وتعلم العربية والألمانية

الجولة هي عرضٌٌ للمجموعات وتطول ٩٠ دقيقة. المحادثة خلال الجولة ستكون في اللغات العربية، الألمانية والإنجليزية. هذا العرض مجاني. للمزيد من المعلومات وللحجز

vermittlung(at)mkg-hamburg.de

 

Video: Sofia Botvinnik © MKG, 2016